Itzulpenak errazago kudeatzen lagunduko dizugu

Argizka Albizu Uralde

Itzulpen-zerbitzuko arduraduna. Elhuyar.

Itzultzeko eta zuzentzeko lanak antolatzen aurrerapauso handia egin dugu Itzulpenflow daukagunetik. Erabiltzeko erraza da, eta gure barne- nahiz kanpo-sarearekin erabiltzen dugu. Bezeroek aplikaziotik egiten dituzte itzulpen-eskaerak, eta bertatik kudeatzen ditugu itzulpenaren fase guztiak: eskaera jaso, itzultzailea/zuzentzailea esleitu, jatorrizko/itzulitako/zuzendutako dokumentuak gorde, aurrekontuak egin, fakturatu...

Imanol Miner Ariztizabal

Hizkuntzen kudeaketa. Kutxabank

Itzulpenflow baliatzeak, itzulpen eskaeren joan-etorria erabat arindu digu hurrengo arrazoiengatik: batetik, itzulpen eskaera egin eta itzulpena jaso arteko lan prozesu osoa bideratzen duelako, bitartekarien beharrik gabe, itzulpenaren eskatzailea eta itzultzailea zuzenean harremanean jarriz; bestetik, administrazio lanak (intzidentziak, eskaeren antolaketa, fakturak eta gisakoen kudeaketa) bateratu eta erraztu digulako; eta azkenik, itzulpen lanen denbora aurreikuspena egiteko aukera ematen digulako lan prozesuak doituz.

Jasone Aretxabaleta Osa

Itzulpenflowren erabiltzailea. SPRI.

Itzulpenen prozesua bizkortu eta erraztu egiten du Itzulpenflowk: bi minutu baino ez ditut behar itzulpen bat eskatzeko. Itzulpena beti dago kontrolpean; ziurtasuna eta konfiantza ematen dit plataformak

Iñaki Mendiguren Bereziartu

Freelance itzultzailea

Urteak daramatzat Itzulpenflow erabiltzen: bezeroarekiko harremanak asko errazten dizkit, lanari buruz behar ditudan datu eta xehetasun guztiak emanez; dena ordenatzen eta gordetzen dit, datuak nahastu edo galdu gabe, eta azkenean fakturazioa egiteko ere ia dena eginda ematen dit. Aurrerapen handia, oso erabilgarria!